1. General Information
This privacy policy explains how personal data is processed on the website www.spaixx.ch (the “Website”). We treat your personal data confidentially and in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Data Controller
spaïxx ag
Grundstrasse 14
6343 Rotkreuz
Switzerland

Authorized Representatives: Martin Paierl, Reto Hofer

Website: www.spaixx.ch
Commercial Register Number: CHE-112.819.361

3. Hosting and Infrastructure
The Website is hosted on our own servers in the EU and operated by spaïxx ag. We use Kirby as our content management system. Hosting may involve the processing of personal data such as IP addresses.

4. Collection and Processing of Personal Data
When you visit our Website, the web server automatically collects information and stores it in log files. This includes, among other things:

IP address of the requesting device
Date and time of access
Name and URL of the requested file
Website from which the request originated
Browser used and, where applicable, your device’s operating system
Name of your internet service provider
Amount of data transferred
HTTP status code
Type of device used (desktop, mobile device, etc.)

This information is technically necessary to display the Website correctly, ensure system security and stability, and improve the Website’s technical performance.
We process this data on the basis of our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR and Art. 31 FADP) in ensuring the operation and security of our Website. We do not combine it with data from other sources. Log files are deleted unless they are needed for a longer period as evidence in connection with security incidents.

5. Contact Form and Email Contact
If you contact us by email or through a contact form, we store the information you provide (such as your name, email address, and message) to process your inquiry and any follow-up questions. Processing is based on your consent.

6. Cookies
Our Website uses cookies, which are small text files stored on your device that make it easier to use the Website.
On your first visit, our consent banner asks for your consent to certain categories of cookies (such as analytics or marketing) and related information. You can make an individual selection there or change it at any time using the “Cookie banner” link in the Website footer.

You can also configure your browser to:

notify you when cookies are set;
allow cookies only in individual cases;
reject cookies in particular cases or generally; and
delete cookies automatically when you close the browser.

Disabling cookies may limit the functionality of the Website.

7. Use of External Services
a) legally OK Consent Module
We use the consent module provided by legally OK GmbH to manage your consent for cookies and similar technologies. The tool allows you to decide whether to permit nonessential cookies when visiting our Website. It processes technically necessary data, such as your IP address, consent status, and the time of your consent or rejection, and stores this information locally in a cookie.
Processing is based on our legal obligation to obtain and document your consent.

b) Transfers of data to third countries
When external services are used (for example, analytics or security functions such as ALTCHA for spam and bot detection), personal data may be transferred to servers in third countries.

8. Data Security
We use technical and organizational security measures to protect your data against loss, misuse, unauthorized access, or disclosure. We regularly review these measures and adapt them as technology advances.

9. Your Rights
Under applicable data protection law, you have, in particular, the following rights:

Right to information about the data we hold about you
Right to correction of inaccurate data
Right to erasure
Right to restriction of processing
Right to data portability
Right to object to processing
Right to withdraw consent you have given

To exercise these rights or ask questions about the processing of your data, please contact the person identified in section 2.

10. Changes to This Privacy Policy
We reserve the right to amend this privacy policy at any time, particularly when the Website changes or legal requirements are updated. The current version is published on the Website.

September 23, 2026